galaxie spirale en chinois

• 漩涡星系

• galaxie:    音标：[galaksi] f. 银河, 星系 galaxie f. 银河系 galaxie f....
• spirale:    音标：[spiral] n.f. [数]螺线 螺旋(形) 专业辞典 n.f....
• galaxie naine spirale:    galaxie naine spirale; 矮螺旋星系...
• galaxie spirale cotonneuse:    絮结螺旋星系...
• galaxie spirale magellanique:    麦哲伦螺旋星系...
• galaxie spirale barrée:    棒旋星系...
• galaxie spirale de grand style:    宏观螺旋星系...
• galaxie spirale intermédiaire:    galaxie spirale intermédiaire; 中间螺旋星系...
• galaxie spirale régulière:    galaxie spirale régulière; 无棒螺旋星系...
• spirale:    音标：[spiral]n.f. [数]螺线螺旋(形)专业辞典n.f.【数学】 ......
• galaxie:    音标：[galaksi]f. 银河, 星系galaxief.银河系galax ......
• spirale (manga):    漩涡 (漫画)...
• spirale hyperbolique:    双曲螺线...
• spirale d'ekman:    埃克曼螺旋...
• spirale d'ulam:    乌岚螺旋...

• C'est aussi une galaxie spirale. On l'appelle Andromède.
  称为仙女座的另一个螺旋星系
• Une galaxie spirale de grande taille peut contenir plusieurs milliers de régions HII.
  一个巨大的螺旋星系可以有上千个H II区。
• IC 1731 est une galaxie spirale barrée.
  NGC 1731 是剑鱼座的一个星系。
• NGC 1531 est en interaction gravitationnelle avec la grande galaxie spirale NGC 1532.
  该星系与更大的螺旋星系NGC 1532有重力上的交互作用。
• M88 (NGC 4501) est une galaxie spirale composée de plusieurs bras vue de côté selon une angle d'environ 30°.
  M88(NGC 4501)：多旋臂的漩涡星系，约30°偏侧面观。
• La Voie lactée est une galaxie spirale barrée munie de quatre bras majeurs et d'au moins deux bras mineurs.
  银河系是一个巨大的棒旋星系，拥有4条主要的螺旋臂和至少2条较小的螺旋臂。
• NGC 6118 est une galaxie spirale située à 83 millions d'années-lumière de la Terre dans la constellation du Serpent.
  NGC 6118是一个距离地球约8300万光年的宏观螺旋星系，位於巨蛇座。
• C'est dans les années 1990 que les astronomes commencent à soupçonner que la Voie lactée est une galaxie spirale barrée, plutôt qu'une galaxie spirale.
  在1990年代，天文学家开始怀疑银河系是棒旋星系而不是一个普通的螺旋星系 。
• C'est dans les années 1990 que les astronomes commencent à soupçonner que la Voie lactée est une galaxie spirale barrée, plutôt qu'une galaxie spirale.
  在1990年代，天文学家开始怀疑银河系是棒旋星系而不是一个普通的螺旋星系 。
• Les éruptions régulières empêchent l'important réservoir de gaz de se refroidir et de former des étoiles, impliquant que l'évolution de M87 ait été sérieusement affectée, empêchant qu'elle devienne une grande galaxie spirale.
  规律的爆发阻碍了大量气体的储存和冷卻成为恆星，暗示著M87的演化受到的严重的影响，使它不能成为巨大的螺旋星系。